การบาดเจ็บล้มตายขณะที่การปิดล้อมดำเนินไป กิลเบิร์ตเดอเวสซีเสียชีวิตด้วยบาดแผลและส่งต่อเจ้านายของเขาไปยังฮูเบิร์ต โจแอนนาภรรยาของเขาใช้ยาพิษเข้าร่วมในภายหลังโดยเชื่อว่าการต่อสู้ที่สูญเสียไป ปิแอร์พอยต์ถูกสังหารโดยแมรี่ผู้ซึ่งมีความขุ่นเคืองใจต่อผู้ประหารชีวิตของเธอ ในที่สุดชาวสก็อตก็ใช้ไฟเผาประตูปราสาทและบุกเข้าไปในโรงเก็บ เบเรนเจอร์ที่ติดอยู่ข้างนอกเกือบจะชนะการดวลกับหัวหน้าชาวสกอตก่อนที่ผู้บุกรุกจะเข้ามาขัดขวางและสังหารเขา ฮิวเบิร์ตมอบความไว้วางใจให้พี่สาวของเขากับกายก่อนที่จะยืนหยัดเป็นครั้งสุดท้ายกับแมรี่ในฐานะเจ้าแห่งปราสาท
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
