เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกษียณอายุแล้วจำเป็นต้องอพยพ พวกเขาจึงตกลงไปที่อพาร์ตเมนต์ เจ้าหน้าที่ เรย์ ปฏิเสธที่จะจากไป แม้ว่าทรอยลูกสาวของเขา แพทย์จะมีเตียงให้เขาที่โรงพยาบาล เพราะเธอกังวลว่าเครื่องฟอกไตของเขาจะไม่ทำงานหากไฟฟ้าดับ คาร์ดิลโลพาทรอยไปที่อพาร์ตเมนต์ของชายชรา พอล เบิร์กแคมป์ ซึ่งไม่ยอมไปเช่นกัน เปนญ่าอยู่กับเรย์ ขณะพยายามเกลี้ยกล่อมเบิร์กแคมป์ให้อพยพ คาร์ดิลโลเห็นผู้ดูแลอาคารถูกคนของจอห์นยิงเสียชีวิต เขา ทรอย และเบิร์กแคมป์ไปที่อพาร์ตเมนต์ของกริฟฟิน โจรพยายามบุกเข้าไปในระบบรักษาความปลอดภัยอันแข็งแกร่งของเบิร์กแคมป์ ขณะที่บางคนไปเคลียร์อาคาร ไล่ตามกลุ่มขึ้นบันไดแต่ทำหาย
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
